angle de vue, angles de vies

Tamil Nadu, Kerala, Goa - Angles de vue d'Inde du sud.

Angle de vue de Michaël sur le VIETNAM

Michaël BOIS partage son regard sur le Vietnam, porté lors d'un périple à deux, en Février 2009.

La cité idéale d'Auroville (Tamil Nadu en Inde) vue par Anne Alice

Anne Alice (AAPB), une de nos étudiantes voyageuses partage ses impressions sur Auroville, le projet de cité idéale concocté en 1968 en Inde. Elle poursuit par là un dialogue amorcé avec .Otra, notre mystérieux "poète-écrivain voyageur".

Beaucoup d’entre nous ont rêvé au moins une fois d’intégrer une communauté de valeurs et d’y vivre une vie alternative en harmonie avec leurs idéaux et avec leurs semblables.

C’est ce que propose Auroville, cité fondée sur les idées de Mirra Alfassa (La Mère), qui a partagé la vie de Sri Aurobindo. Direction 10km au nord de Pondichéry, Etat du Tamil Nadu, Inde du sud.

Beaucoup des ingrédients sur lesquels on peut fantasmer sont présents : le soleil, les jus de fruits frais, la plage, les chemins forestiers où l’on circule à vélo (ou en mobylette), les tenues néo-baba, la pluralité des nationalités présentes. Il s'y exprime et se vit un vrai souci de l’écologie, largement mis en avant. Auroville est également un atelier de recherche esthétique qui se retrouve par exemple dans la forme des bâtiments, de la cabane en bois au Matrimandir (lieu destiné à la méditation au centre d’Auroville), en passant par le Laboratoire des langues. Les industries de la cité recherchent à la fois la beauté, la qualité et le souci d’un développement durable. Du fromage à l’artisanat la créativité est mise en avant, en contraste avec l’uniformité que l’on peut parfois déplorer dans le secteur marchand classique.

Il est rare que les utopies dépassent le stade du papier et vivent plus longtemps qu’un festival. Or, Auroville a été inaugurée en 1968. Aujourd’hui, en 2009, l’endroit garde une saveur d’avant-garde. 

En découvrant le lieu, je ne pouvais m’empêcher de penser à Center Parc. La référence vous surprendra sans doute, mais elle se rattache à des souvenirs et impressions d’enfance qui me faisaient idéaliser ce monde urbano silvestre un peu magique. C’est qu’il y a ici aussi beaucoup d’arbres, qui viennent rafraichir un environnement plutôt aride à la base. Il s’agit évidemment d’univers complètement différents. Auroville n’est pas un parc d’attraction pour bobos, ce n’est pas un lieu aseptisé, il n’y a pas de barrières autour. Le nouveau venu se perd volontiers dans les chemins, car la végétation est dense et les panneaux d’indication restent peu nombreux.

Il ne faut surtout pas idéaliser le monde d' Auroville. Un tel projet peut bien sûr être critiqué pour bien de ses aspects et contradictions. Mais on peut voir en lui une pépinière de propositions entretenue par des individus courageux. Les français semblent particulièrement réceptifs à ces idées, à en juger par le nombre de ceux qui habitent ou viennent à Auroville.


Vivre à Auroville ou garder l'esprit de voyage ?

Bien sûr, visiter Auroville ou y habiter sont deux choses très différentes et le choix de ceux qui ont quitté leurs familles, leur pays et un certain « monde matériel » fait réfléchir. Ce choix est un renoncement à la découverte d’autres lieux pleins d’opportunités dont la quête peut durer le temps de toute une vie. Le voyage permanent apporte la variété qu’un seul endroit ne peut fournir. C’est peut-être ce dont parlait .Otra : on réalise vite qu’aucun lieu n’est le paradis recherché et que seul le déplacement permet de rêver encore à cette chimère.

On a beaucoup entendu qu’un autre monde était possible, on peut y croire sincèrement aussi. Seulement l’accès à l’idéal semble toujours réservé à ceux qui vivront hors de notre temps : 2200 remplaçant dans notre imaginaire, le mythique an 2000. Et encore cet espoir de temps meilleurs lointains est-il passablement écorné par la conscience émergente que nos générations lègueront à leurs descendants, si rien n’est fait, tout un tas de problèmes insolubles. Cela fait donc du bien de voir un endroit différent, où l’on cherche « ici et maintenant » à vivre l’autrement.

Au delà des contradictions qui apparaissent rapidement, j’apprécie donc le projet vivant d’Auroville parcequ'il a le mérite de faire émerger des questions et de proposer un espace de liberté.   
                Anne Alice (en direct de Krishnaguiri road...)

C'est beau un regard de biche... à Göteborg

.Otra qu'un nouvel emploi a attiré à Göteborg en Suède, partage ses impressions enthousiastes sur la ville, toujours avec sa pincée d'humour.

Allongé sur mon lit par ce bel après midi, j’entends le chant d’un oiseau résonner comme dans une cour d’école vide. Un peu plus loin me parvient une douce rumeur de circulation urbaine et de temps à autre de faibles vibrations du tramway qui glisse en bas de chez moi. Tout est calme, je suis pourtant à moins de deux blocs de la principale avenue de Göteborg.

Je loge dans une très belle maison historique avec des  façades aux riches parures et qui s’enorgueillit de son ascenseur, le premier installé dans cette ville, il y a fort longtemps. Cet ancien hôtel de luxe est aujourd’hui une maison d’accueil d’étudiants cosmopolites de l’université voisine. L’été certains locataires comme la très belle norvégienne qui occupe la chambre 205, sous-louent le temps des vacances et du retour au pays.

Cette nuit je ne travaillais pas. Matinal j’ai ouvert la fenêtre vers les 6 heures du matin. Il faisait déjà grand jour. En cette saison le soleil se couche très tard vers les 11 heures du soir et des 4 heures du matin il luit à nouveau.

Café fumant à la main j’allume ma première cigarette en jetant un œil dans la rue. Elle était là, au milieu de la rue, visiblement perdue, mais nullement apeurée ni affolée. Calmement, naturellement nos regards se sont accrochés. Elle avait de très beaux yeux de biche. J’étais bien réveillé et ne rêvais pas, je peux vous l’assurer. Elle m’a observé un long moment sans bouger puis d’un pas calme a repris son chemin.

Alors d’un petit claquement de bouche, comme on le fait pour un animal domestique, je l’appelais à se retourner et à me prêter attention encore un peu. A nouveau nos regards se sont croisés un bon moment. C’est beau un regard de biche ! Elle était nullement effarouchée et j’étais encore très surpris qu’elle soutienne ainsi le mien. Elle était très belle, noble et sans être un spécialiste je situerai son âge entre 2 et 4 ans .

Ici, à Göteborg, contrairement à de nombreuses belles et grandes villes vous ne trouverez pas de parcs arborés au centre ou dans les environs proches. C’est la ville qui est construite dans un parc. Cette précision est importante sinon vous auriez sans doute cru qu’avec ma vision bucolique je cherchais à faire l’intéressant, l’écolo , le « ceusse qui n’aime plus les motos et la vitesse », et qui a renoncé à ce que peu de gens osent marquer à la page hobby de leur CV : sexe, drogue et rock-and roll ……(Essayez vous verrez , je vous assure que ca attire l’œil du recruteur).

Ne vous inquiétez pas .Otra ne change pas ! Mais quand je dis un parc je minimise. En fait il s’agit d’une forêt, une vrai, un peu comme dans les contes du petit poucet qui avait des bottes à 7000 tours minutes. Partout elle est présente : du centre où l’on trouve autant de Mac-Do et  de H&M que partout ailleurs en occidents jusqu’au port avec ses cargos et des grues gigantesques. La ville s’étale ensuite en un original système de rhizome vers ses quartiers commerciaux , industriels, résidentiels ou  « HLM ». Pour aller de l’un à l’autre comme dans tant d’autre mégalopole vous empruntez autoroutes et ses échangeurs mais au cœur de la forêt et de prairies avec des fermes de bois rouge aux toits à deux pans. 

Le centre ville est absolument magnifique. Son architecture est très riche et variée alternant des édifices au style baroque, vénitien ou tout anglais et des immeubles ultra modernes d’acier et de verre s’élançant vers le ciel.

Une ballade au cœur de Göteborg un dimanche après-midi ensoleillé est pur plaisir. Partout sur chaque coin d’herbe, autour de chaque fontaine, au milieu des places, pique-nique, siestes et bronzage sont devenus semble t-il l’unique occupation des habitants de la ville. Central parc partout en ville. C’est magnifique !

Ce qui résume le mieux Göteborg c’est le mot « harmonie ». Harmonie entre tram, autos, piétons et vélos. Harmonie entre l’urbain et la forêt.  Harmonie entre un vieux rocker sur le retour qui tire sur sa première tige du matin et le regard offert d’une biche.

Un chroniqueur dans l’air du temps finirait sans doute par : « Dépêchez vous d’aller visiter cette citée car elle vie probablement ses dernières belles heures avant d’être victime de la pollution ». Et bien moi je vous dis : prenez votre temps. Ici l’harmonie est installée bien avant l’invention de l’écologie et règnera longtemps encore. Je vous le promets.

.Otra

(PS).   Oui les filles d'ici sont aussi belles qu’on le dit. Certaines même ont de très jolie yeux de…

Camila et Gonzalo chantent pour nous

Ils viennent de Mendoza, en Argentine, au pieds de la cordillère des Andes, près de la frontière Chilienne. Camila et Gonzalo sont étudiants (lui en logistique bio-médicale, elle en Droit) et surtout ils adorent chanter et voyager, la première passion facilitant l'autre.

Ils faisaient un petit crochet par Rennes et Saint Malo cette fin de semaine à l'occasion d'une tournée de leur chorale en Europe du Sud (Rome, Madrid, Barcelone...). Merci à Marie (une de nos étudiantes voyageuses récemment de retour d'Argentine) de cette délicieuse rencontre le temps d'un goûter en musique.

Camila y Gonzalo
envoyé par angledv - Regardez la dernière sélection musicale.

Anne Alice et le "sentiment océanique".

Voici, en écho à la réflexion de Marie sur le "voyage" celle d'une autre "étudiante voyageuse" Anne Alice (APBB). Elle vit depuis une dizaine de jours et pour un stage prévu de 6 mois, dans un village du Tamilnadu en Inde, prés de Krishnagiri. Une immersion totale au cœur d'une population rurale dont elle ne connait pas la langue et qui ne possède pas, dans sa grande majorité, les rudiments d'Anglais qui permettraient d'établir un début de conversation. Il faut alors puiser au fond de soi ses ressources de communication.

Quand tu marches dans le village, en tant qu’étranger, les indiens te regardent avec un drôle d’air et commentent ton physique et ton comportement, sans forcément te sourire. Ils semblent te juger négativement. Cet a-priori comporte sûrement une part de vérité. Pourtant, tous ceux qui sont venus me parler jusqu’ici l’ont fait avec gentillesse et avec de bonnes intentions. Le sens de l’accueil de mes voisins m’étonne. Faut-il préférer l’indifférence à la curiosité ?

Le voyage consiste à se débarrasser petit à petit de ses a-priori pour se laisser flotter dans l’ambiance du lieu. Il s’agit de faire progressivement tomber ses barrières (ce qui n’est pas sans danger, car elles sont là pour protéger à la fois notre sécurité et notre équilibre mental) pour presque tout remettre en question.

On peut chercher à trouver un juste milieu entre les écueils de la prévention du risque à l’occidentale et la fatalité du destin qui semble prévaloir dans de nombreux pays. Le voyageur peut alors se détacher des règles qui entravent l’individu dans sa société et bénéficier du fait qu’il n’a pas encore intériorisé celles de la communauté qui l’accueille (du moment qu’il ne dérange personne). Le but de cet équilibre est de pouvoir ressentir ce qu’il nous est impossible de ressentir chez nous dans des conditions normales à cause de nos conditionnements mentaux.

Il est difficile de définir ce « quelque chose ». Certains parlent de « sentiment océanique ». On pourrait aussi parler –même si cela sonne un peu bizarre- de « dissolution qui détend, ouvre l’esprit et aide à comprendre ce qui est important ». Cependant, c’est sûr qu’il va s’agir de sortir de sa zone de confort, ce qui va nous aider à nous décentrer puisque l’on est tout à coup plus attentif à l’environnement extérieur. Au final, ce décentrage aboutit à un nouveau centrage sur soi-même, mais l’on est déjà changé.

Le voyage permet de casser des routines, souvent pour en retrouver d’autres (ou pas, mais c’est plus rare). A long terme, on sort de ces péripéties plus riche intérieurement, grandi d’avoir su gérer la prise de risque et l’ouverture à l’autre en apprivoisant sa peur de l’inconnu. L’autre et soi-même redéfinissent (parfois subtilement) leurs trajectoires, comme deux boules de billard qui s’entrechoquent puis repartent chacune de leur côté.

AVEC VIVIER D'ART : Créons une "chaine de rêveurs" et transmettons l'espoir

Les fresques de Laurent Jasmin mises bout à bout racontent le chemin qui mène des discours de Luther King à l’élection d’Obama...

Autour de ces nouvelles œuvres de Laurent Jasmin, le Vivier d'Art vous propose une originale "manifestation d'espoir"

Pour en savoir plus rendez-vous sur le site du Vivier d'Art.

Les angles de vue de Claude sur l'Indonésie

Une soirée passée chez notre amie Claude, adepte depuis de longues année des raids aventures à travers le monde. Elle revient d'un séjour en Indonésie (à Java et Bali) et partage ses "angles de vue". Pour accéder à son reportage cliquez sur une des photos ci dessous.

J'ai lu les "baguettes chinoises" et découvert Xinran son auteure

Deux fois vingt quatre heures de voyages en une semaine sont toujours une excellente – et malheureusement trop rare- occasion de se plonger dans un roman. Comme souvent, c’est Joëlle ma meilleure conseillère en littérature - et en bien d'autres domaines - qui m’a ouvert sa bibliothèque et a glissé dans mon bagage « Baguettes chinoises », le roman de Xinran, auteure chinoise, publié aux éditions Philippe PICQUIER. Alors à mon tour, en attendant que Marie-Anne reprenne sa rubrique littéraire, de vous faire partager un très agréable moment de lecture.

Trois, cinq et six sont sœurs, dénommées selon leur ordre de naissance dans une famille de paysans chinois dont le père eut l’infortune de n’engendrer que « six baguettes et aucune poutre ». C’est parce qu’elle est profondément révoltée par cette façon de comparer les filles et les garçons que Xinran a écrit son roman « Baguettes chinoises ».

Trois a fuit la première son village de l’Anhui, pour échapper à un mariage forcé. Grâce à la complicité de « deuxième oncle » travailleur émigré sur les chantiers de construction, elle se retrouve à Nanquin, synthèse de la Chine urbaine d’aujourd’hui entre sa tradition impériale et l’hyper modernité. Petite paysanne naïve, illettrée Trois aurait pu s’y perdre. Elle s’y découvre grâce à l’accueil solidaire et chaleureux de Dame Tofu, des sages vieillards joueurs d’échecs qui officient sous le grand saule, et de Monsieur Guam, initiateur d’une sorte d’agence locale pour l’emploi, découvreur de compétences . C’est chez le frère de Monsieur Guam, restaurateur, que Trois va pouvoir exprimer son talent : elle n’a pas son pareil pour faire des compositions décoratives à base de fruits ou de légumes.

Revenue au village à la nouvel an, Trois convainc son père de laisser ses deux autres sœurs Cinq et Six venir travailler à Nanquin. Avec et autour des trois sœurs, Xinran nous fait découvrir des personnages sensibles, attachants, survivants d’une histoire dont on sent la marque douloureuse et en même temps entreprenants, positifs, ouverts au monde, dans une Chine étonnante et passionnante assez différente des clichés auxquels on s'est habitué

Les trois sœurs découvrent à Nanquin, un monde totalement nouveau pour elles, petite paysannes de l'Anhui : les buildings, le traffic automobile, les grands magasins et les personnages inanimés en devantures qui fascinent cinq ; les livres et les étrangers sources de la métamorphose de six… Jamais cependant elles n’oublient les enseignements de leur mère et les valeurs paysannes, ressources d’équilibre.

Le livre de Xinran est loin du pamphlet féministe. C’est la belle histoire, optimiste et sensible de trois filles à la candeur et à la volonté émouvante. Et qui s’achève sur l'hommage ému à leur mère et la prise de conscience du père : « serait-il possible que nos baguettes soient désormais capables de soutenir notre toit ! ». Trop belle histoire finirait-on par penser… Xinran aussi l’a sans doute pensé qui dans son épilogue apporte un léger correctif au "happy end" nous ramenant à une réalité moins romanesque… Il faudra encore beaucoup d’énergie aux baguettes, en Chine et l’on a envie de dire dans le monde, pour qu’elles ne soient plus soumises et mesurées à l’aune des poutres.

En attendant l'avion

Je suis en attente de mon avion pour Mayotte, à Charles De Gaulle et regarde avec ennui mon blog. Pas de post depuis un bonne semaine... Quelle misère !  Ce n'est pas que j'ai rien à dire, au contraire mais les sujets qui me préoccupent en ce moment ne supportent pas la légèreté d'un post vite rédigé... J'ai cet aprés midi dans le TGV esquissé un article que je posterai sans doute courant Juillet.

Alors me reviens le souvenir de jeunes voyageurs dont je n'avais plus de nouvelles. Paco et Marie sont en Inde, pour la dernière étape d'un merveilleux périple autour du monde. Alors rejoignez les...chez Mère Thérésa ICI

J'aurai, je pense l'occasion de les interviewer à leur retour, sous peu.

Effet systémique disiez-vous !

Nathalie, notre savoyarde américaine, remarque, à Phoenix (Arizona) un effet systémique des "sub primes" inattendu (lu sur Nath-in-phoenix)

Depuis quelques temps la bonne ville de Phoenix est envahie par les moustiques... Des petits zonzons, comme on dit à Bamako, très agressifs et qui nous font de gros boutons désagréables... Pour nous qui avons habité en région de lac ils sont peu nombreux ; ce n'est pas la mer à boire - si j'ose dire ! Mais pour les gens du cru c'est bizarre... Et voilà qu'on redoute des maladies, le fameux Chicungunya ou le paludisme !

Mais d'où viennent tous ces moustiques ?

De la crise des sub primes ! Ça y est, penserez-vous, elle nous refait le coup de la crise responsable de tout - comme en France les 35 heures -.  Mais non c'est très sérieux : les propriétaires n'arrivant plus à faire face à leurs dettes, abandonnent leur maison, se déclarent en faillite personnelle et renvoient les clés à la banque, à charge pour elle de vendre le bien pour se rembourser... Dans le climat actuel, c'est difficile, alors les maisons restent vides longtemps.

Et le rapport avec les moustiques ?

Les piscines non vidées deviennent des marigots stagnants ou les larves de ces charmantes petite bêtes se développent à l'aise blaise... et vont piquer les voisins !

La municipalité est très embêtée car elle ne peux pas intervenir en amont ni en aval - la sacro sainte protection de la propriété privée !- Elle met donc un service gratuit et anonyme pour vider la piscine... Je doute cependant que des gens fassent appel à un tel service avant de se déclarer en faillite !

C'est vrai que la situation est préoccupante et que des dispositions doivent être prises rapidement... Comme dirait Segolène : tout se tient !"

"Nat in Phoenix" ou les angles de vie d'une savoyarde aux "States"

Mon amie Alberte nous met sur la piste d'une autres "Dame de Haute Savoie" :

"Je navigue sur les 2 ou 3 blogs de personnes que je connais et je viens de faire un tour sur celui d'une copine qui est partie s'installer à Phoénix (Arizona) avec toute sa petite famille depuis quelques mois seulement. Elle a un blog d'expat et elle rédige souvent des articles sur la "vraie vie" aux states. Je me dis que certains articles pourraient intéresser les lecteurs d'Angle de vue, Angles de vies". 

Je ne résiste jamais à de telles invitations et viens de lire tous les posts de "nathinphoenix", le blog de Nathalie. J'y ai trouvé de sensibles Angles de Vues sur la vie de nos cousins d'Amérique et découvert que nombreux sont les francophones et francophiles qui vivent à Phoenix, ville emblématique de la sunbelt.

Je vous invite à lire régulièrement le blog de Nathalie à cette adresse

Je relève dans les publications de ces deux derniers mois trois chroniques, dont deux font échos à nos questions sur l'école et à la protection sociale et plus particulièrement au droit à la retraite.


A l'école, tous "customers" !

Une petite fille de la classe de ma fille Liam aurait été bousculée par une enseignante... C'est au conditionnel, car si je crois la maman, ce type d'info et surtout son degré de gravité est à prendre avec beaucoup de précaution. La maman en question est effondrée et je la comprends. Il est à noter que c'est une autre enseignante qui rapporte l'incident...

Avec Pascal et Marie, autour du monde

Voici Pascal et Marie qui terminent un formidable tour du Monde. Partis de Brocéliande (du côté du Champ des oiseaux, une de mes bonnes adresses) en Juin 2007, ils engagent les deux derniers mois de leur rêve nomade et aborderont les rivages Indiens dans les prochains jours.

Pour partager leurs impressions de voyages
-> Allez sur leur blog ICI
-> Des photos ICI

De grands angles sur l'île de Jersey...

Tentant la panoramique du haut de la forteresse de Mont Orgueil, à Gorey sur l'Ile de Jersey ; alors pas de raison de se gêner... Ok ce n'est pas une contribution remarquable à l'art photographique, juste pour le plaisir du coup d'oeil et en souvenir d'une semaine où j'ai délicieusement cultivé l'art d'être grand pêre, sans aucune autre préoccupation "bloguesque" !

Jersey/Gorey 27/04/08 23:21

Et pourquoi pas retrouver "Les Grands Singes" du Zoo de Jersey -> ICI  

 

DUONG THU HUONG Invitée de la librairie Le Grenier à Dinan

Avec le soutien des éditions Sabine Wespieser, La Librairie Le Grenier et la Bibliothèque Municipale de Dinan se sont associées pour proposer à DUONG THU HUONG  un vrai week-end dinannais.

Vous pourrez donc rencontrer DUONG THU HUONG à différents moments :

- le vendredi 19 octobre à 16 h 30 pour une séance de dédicaces à la librairie,6 place duclos.
- ce même vendredi, à 20 h, au cours d'un buffet d'automne à l'étage de la Librairie, une rencontre informelle et conviviale avec HUONG et son éditeur permettra une conversation partagée et à bâtons rompus (s'inscrire à ce buffet avant le mardi 16 octobre - nombre de places limité)
- enfin, un véritable débat autour de l'oeuvre de HUONG aura lieu le
samedi 20 octobre à 16 h à la Bibliothèque Municipale de Dinan

Mais qui est Duong Thu Huong ?

Duong Thu Huong est née en 1947 au Vietnam, elle est originaire du delta du fleuve Rouge (Nord-Vietnam). Issue d’une famille révolutionnaire (son père a été chef d’un groupe de travail durant la réforme agraire de 1953-1956), membre du Parti communiste, elle fait partie de la génération Hô Chi Minh.

À vingt ans, elle dirige une brigade de la jeunesse communiste du mouvement
« Chanter plus haut que les bombes » envoyée au front pendant la guerre, sur le 17ème parallèle,dans la région la plus bombardée du Vietnam.

De retour à Hanoï en 1977, elle devient scénariste pour le cinéma vietnamien. À partir de 1980,alors qu’une de ses pièces de théâtre est censurée, elle conteste violemment la censure et la lâchetédes intellectuels. À partir de 1989, la politique du « renouveau » marquant le pas, Duong Thu Huong devient de plus en plus populaire dans l’opinion publique et de moins en moins acceptée par le pouvoir.

Avocate des droits de l’homme et des réformes démocratiques, elle n’a cessé de défendre vigoureusement, à travers ses livres, ses engagements pour finir par être exclue du Parti en 1990 pour « indiscipline », avant d’être arrêtée et emprisonnée sans procès le 14 avril 1991. Son arrestation provoqua un large mouvement de protestation en France et aux Etats-Unis, dans les organisations de défense des droits de l’homme. Elle fut libérée en novembre 1991.

En 1994, elle est venue pour la première fois en France, sur l’invitation du Ministre de la Culture, Monsieur Jacques Toubon, qui l’a décorée Chevalier des Arts et des Lettres.

À cette occasion, le Ministre lui a proposé la nationalité française, qu’elle n’avait pas voulu accepter alors, jugeant nécessaire de poursuivre au Vietnam son combat pour la démocratie. De retour à Hanoï, elle y a vécu en résidence surveillée. Malgré cet exil intérieur et bien que ses livres soient désormais interdits de publication dans son pays, Duong Thu Huong reste au Vietnam un des écrivains les plus populaires et les plus discutés.

Arrivée à Paris fin janvier 2006 pour la sortie de son dernier livre traduit en français chez Sabine Wespieser éditeur, Terre des oublis, qui a été très favorablement accueilli, elle est restée en France et se consacre désormais à l’écriture.            

Son premier livre dans l’ordre de l’écriture,  Itinéraire d'enfance,  paru au Vietnam en 1985, à une époque où elle était encore « l’enfant chérie du parti communiste », vient d’être publié en France (Sabine Wespieser éditeur, mai 2007).

Son œuvre est traduite dans le monde entier : en France, sont également parus Histoire d’amour racontée avant l’aube(Éditions de l’Aube, 1991), Paradis aveugles (1991) et Roman sans titre (1992), tous deux aux Éditions des Femmes. Au-delà des illusions (1996) et Myosotis (1998) ont parus aux Éditions Philippe Picquier.


 

Un angle de vue documenté sur l'Afghanistan, par Erwann

" J'essaye d'écrire de temps en temps, principalement sur des sujets d'actualité ou de politique internationale, mais je manque encore de rigueur pour le faire régulièrement". m'écris Erwann à qui j'ai proposé de publier ses "angles de vue". Voici un premier Billet où il nous présente son analyse de la situation en Afghanistan, en faisant  preuve d'une grande connaissance historique et politique de son sujet. (vous pourrez lire d'autres articles sur son blog " pensées au vent").

Afghanistan,ou les bégaiements de l'histoire

La guerre en Afghanistan est largement passée au second plan depuis qu’a débuté celle d’Irak. Elle ne s’est pourtant pas arrêtée, loin de là. Depuis plusieurs mois les Talibans organisent des séries d’attaques dans le but de déstabiliser simultanément la coalition internationale et le gouvernement Afghan. Parallèlement une offensive de plus en plus importante est menée dans le sud-est du pays à partir de la zone tribale située au Pakistan voisin. Elle a pour conséquence le passage sous contrôle Taliban de plusieurs provinces de cette région. Dans les faits, la coalition et le gouvernement Afghan ne contrôlent réellement que les villes et en particulier Kaboul.
   
De nombreuses contre-attaques sont lancées par les Américains dans la zone frontalière Afghane, où est d’ailleurs censé se cacher Ousama Ben Laden, mais les succès sont plus que minimes. Dans les faits, la situation devient de plus en plus intenable dans un pays où le gouvernement est considéré comme une marionnette au service de la puissance occupante. Ce sentiment de plus en plus partagé par la population Afghane, toutes ethnies confondues, est l’une des principales forces des Talibans, qui deviennent ainsi le mouvement de résistance contre l’occupation américaine, comme l’étaient les Moudjahiddines lors de l’occupation Soviétique dans les années 80.
   
Il est d’ailleurs extrêmement intéressant de voir à quel point les deux périodes de guerre présentent des similitudes dans leur déroulement.

 

Echos de campagne, d'Australie

Notre envoyée spéciale en Australie nous adresse quelques échos de campagnes, à 20 000 Kmm d'ici.

"Et bien ici,dans notre petit groupe de jeunes étudiants Français, expatriés temporaires à Sydney, nous parlons beaucoup de la campagne des présidentielles.

Pour la plupart,  nous défendons Ségolène (rah ! je m`en veux pour les verts... Mais c'est ça le vote utile...).

Mes copines ont contribué sur le net. Un seul membre de notre petite communauté vote Bayrou, le pauvre ! - c`est mon pote très proche - alors avec moi il s`en prend plein le nez.

Nous faisons des débats, lisons le journal sur le net. Nous en parlons à tous les gens que nous rencontrons, quelle que soit leur nationalité. On défend la gauche et leurs réactions sont plutôt positives. Forcément Amnesty - où travaille notre correspondante NDLR - est un fief de gauche et mon quartier dans l`ensemble vote démocrate.

Dimanche, nous irons voir les résultats au consulat ou dans un lieu francais."

L'art du Sari, au quotidien

De nos envoyés spéciaux au Kerala, Anne et Jean Paul.

 

Anne a écrit :

Un moment de pure magie : les jeunes filles toutes plus belles les unes que les autres font un véritable ballet devant les clients (toujours en famille) concentrés sur leur choix. Sans commentaire, elles sortent un sari des étagères, le mettent sur elles, posent et virevoltent devant les clients et guettent un signe d'intérêt ou de mise à l'écart, signe pour nous imperceptible.
Notre guide nous a avoué que, avant d'être marié (évidemment), il venait dans le magasin rien que pour voir les filles.
Outre le plaisir du spectacle, je pensais à ce moment là à nos "grands" magasins dans lesquels on peut chercher souvent en vain un vendeur, un conseil... Là, les vendeuses sont plus nombreuses que les clients... L'impression d'être accueilli, écouté, c'est pas désagréable.
Je me suis bien évidemment acheté un sari. Mes premiers essais devant le miroir ne sont pas encore concluants. Je progresse : je pense avoir mon petit effet le jour où je viendrai au travail toute de soie enroulée

Pour en savoir davantage sur le Sari

Mexique, Maïs et Tortilla

A nouveau l'actualité Mexicaine, rapportée par mon quotidien préféré Libération, me remémore mon voyage dans ce pays, il y a trois ans. Le nouveau gouvernement Mexicain doit faire face à la grogne de la population provoquée par l'augmentation de plus de 30 % du prix de la Tortilla (galette de Maîs, base de l'alimentation dans ce pays), conséquence d'une politique agricole qui a délaissé la production nationale au bénéfice des importations Nord Américaine. (lire l'article de libé)
Lors de notre passage à Coyoacan, en Banlieu de Mexico nous avions visité une passionnante exposition au musée d'art populaire de cette ville sur le thème"Maïs, vida del pais".

Reportez-vous à la lecture de la chronique que je consacrais à cette visite, éditée dans le Wezine, journal de voyage "Angle de vue MEXIQUE".

Me reviennent des souvenirs de Mexique

Libération du 30 Octobre 2006 : Mexique : les forces fédérales investissent Oaxaca l'insurgée

Un article paru ce matin dans Libération me remémore un épisode de notre voyage au Mexique il y a trois ans.

Ce n'était pas à Oaxaca mais à Tuxla Gutierrez, capitale du Chiapas où nous passions quelques jours. Nous avons été les témoins du mouvement de grève des élèves instituteurs des écoles normales rurales. Ils protestaient contre la baisse des effectifs d'entrée à l'école. Les parents se solidarisaient. Au bout de quelques jours d'occupation de l'école 180 étudiants et leurs parents étaient arrêtés. Une manifestation pacifique face au palais du gouverneur pour demander leur libération a été violemment dispersée. De jeunes étudiants qui rentraient de la manifestation dans un bus ont été tirés comme des lapins par des brigades paramilitaires, en pleine rue de la capitale régionale : bilan 2 morts.
Nous avons appris la nouvelle le lendemain matin à la radio et dans les journaux, qui, là bas, ne sont pas du tout muets... Notre séjour estival au Mexique prenait soudain un goût amère. La violence sociale que nous resentions confusément apparaissait dans toute sa sauvagerie. Au Mexique sévissent des groupes paramilitaires qui agissent en toute impunité sous le regard complice des nombreuses polices, toutes plus corrompues les unes que les autres. Dans une même ville cohabitent (ou plutôt rivalisent ) parfois 4 corps de police différents (police municipale, régionale, d'état, police touristique) sans parler des milices privées d'entreprises ! Nous l'avons constaté aussi à Oaxaca et bien sûr à Mexico. Drôle de démocratie ??? Et ça ne s'arrange pas semble-t-il ? ...

Une manifestation pourtant trés pacifique !